Réservez votre hôtel à Valloire Galibier

Mylène et Julien vous accueillent été comme hiver dans leur appart'hôtel au coeur de Valloire. A 100 m de la télécabine du Crêt de la ...

<Produit>
  <Id>229</Id>
  <ProduitType>
    <Id>1</Id>
    <Nom>Hôtel</Nom>
    <Libelle>
      <Contenus>
        <Contenu IdLangue="fr">Hôtel</Contenu>
        <Contenu IdLangue="uk" />
        <Contenu IdLangue="es" />
        <Contenu IdLangue="de" />
        <Contenu IdLangue="it" />
      </Contenus>
    </Libelle>
    <CodeReecriture>
      <Contenus>
        <Contenu IdLangue="fr">offre</Contenu>
        <Contenu IdLangue="uk" />
        <Contenu IdLangue="es" />
        <Contenu IdLangue="de" />
        <Contenu IdLangue="it" />
      </Contenus>
    </CodeReecriture>
  </ProduitType>
  <Titre>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr">Hôtel Christiania</Contenu>
      <Contenu IdLangue="uk">Hôtel Christiania</Contenu>
      <Contenu IdLangue="de">Hôtel Christiania</Contenu>
      <Contenu IdLangue="es">Hôtel Christiania</Contenu>
      <Contenu IdLangue="it">Hôtel Christiania</Contenu>
    </Contenus>
  </Titre>
  <CodeUI>HRIT-7365</CodeUI>
  <Contact>
    <IdProprio>26161</IdProprio>
    <RaisonSociale>Hôtel Christiania</RaisonSociale>
    <Titre />
    <Nom />
    <Prenom />
    <Adresse>Avenue de la Vallée d'Or. - .</Adresse>
    <CodePays>FR</CodePays>
    <CodePostal>73450</CodePostal>
    <Ville>VALLOIRE</Ville>
    <EMail>info@christiania-hotel.com</EMail>
    <Fax>0479590006</Fax>
    <Tel1>0479590057</Tel1>
    <Tel2 />
    <UrlSite>http://www.christiania-hotel.com</UrlSite>
  </Contact>
  <Acces>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="uk">By road: motorway A43 to St Michel de Maurienne and D902 to 17 kms of Valloire, collar of the galibier closed from end October to mid May
By train: arrival station St Michel Valloire and bus or taxi for 17 kms to connect the station. TGV direct paris, lille
By plane: Lyon St Exupéry, chambéry, genève, torino</Contenu>
      <Contenu IdLangue="fr">Par route: autoroute A43 jusqu'à St Michel de maurienne et D902 à 17 kms de Valloire, col du galibier fermé de fin octobre à mi mai
Par train : arrivée gare St Michel Valloire et bus ou taxi pour 17 kms pour relier la station . TGV direct paris , lille
Par avion : Lyon St Exupéry, chambéry, genève, torino</Contenu>
    </Contenus>
  </Acces>
  <delaiReservation>0</delaiReservation>
  <afficheStockHoraire>0</afficheStockHoraire>
  <saisirInfosParticipants>0</saisirInfosParticipants>
  <Actif>1</Actif>
  <Masquer>0</Masquer>
  <Poids>0</Poids>
  <estRedirection>0</estRedirection>
  <Lien>
    <Contenus />
  </Lien>
  <LibelleLien>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </LibelleLien>
  <AfficheAnnuaireProduit>0</AfficheAnnuaireProduit>
  <ProduitXml />
  <SuggestionProduitXml />
  <SurchargeDescriptif>0</SurchargeDescriptif>
  <SousTitre />
  <DateInfo />
  <Resume>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr">A 1450 m d'altitude,  blotti au coeur du village, au pied des télécabines, amateur d'un certain art de vivre, sensible aux belles choses, vous serez sous le charme de ce 3 étoiles.
LE CHRISTIANIA HOTEL  affiche son style, jouant des contrastes entre ambiance feutrée et atmosphère de bois blond et fourrures. 20 chambres  salles de bains privatives, coffre- fort, accès wifi gratuit, tv à écran lcd.  
De la douce sérénité de votre chambre  aux échanges chaleureux dans le restaurant, le salon et le bar entièrement revisité dans de nouveaux styles, vous vivrez pleinement chaque instant.
Un SPA vous ouvre ses portes, du sauna au hammam en prenant une douche chromothérapie, vivez des instants inoubliables</Contenu>
      <Contenu IdLangue="uk">At 1450 m altitude, nestled in the heart of the village, at the foot of the gondolas, amateur of a certain art of living, sensitive to the beautiful things, you will be under the charm of this 3 stars.
THE CHRISTIANIA HOTEL displays its style, playing contrasts between cozy atmosphere and atmosphere of blond wood and furs. 20 rooms, safe, free wifi access, lcd screen tv.
From the soft serenity of your room to the warm exchanges in the restaurant, the lounge or on the bar completely revisited in its new style, you will live fully every moment.
A SPA opens its doors, from the sauna to the hammam by taking a shower chromotherapy, live unforgettable moments</Contenu>
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </Resume>
  <DescriptionHtml>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="uk">At 1450 m altitude, nestled in the heart of the village, at the foot of the gondolas, amateur of a certain art of living, sensitive to the beautiful things, you will be under the charm of this 3 stars.
THE CHRISTIANIA HOTEL displays its style, playing contrasts between cozy atmosphere and atmosphere of blond wood and furs. 20 rooms, safe, free wifi access, lcd screen tv.
From the soft serenity of your room to the warm exchanges in the restaurant, the lounge or on the bar completely revisited in its new style, you will live fully every moment.
A SPA opens its doors, from the sauna to the hammam by taking a shower chromotherapy, live unforgettable moments</Contenu>
      <Contenu IdLangue="fr">A 1450 m d'altitude,  blotti au coeur du village, au pied des télécabines, amateur d'un certain art de vivre, sensible aux belles choses, vous serez sous le charme de ce 3 étoiles.
LE CHRISTIANIA HOTEL  affiche son style, jouant des contrastes entre ambiance feutrée et atmosphère de bois blond et fourrures. 20 chambres  salles de bains privatives, coffre- fort, accès wifi gratuit, tv à écran lcd.  
De la douce sérénité de votre chambre  aux échanges chaleureux dans le restaurant, le salon et le bar entièrement revisité dans de nouveaux styles, vous vivrez pleinement chaque instant.
Un SPA vous ouvre ses portes, du sauna au hammam en prenant une douche chromothérapie, vivez des instants inoubliables</Contenu>
    </Contenus>
  </DescriptionHtml>
  <PrixPrefixe />
  <PrixBarre>0.0000</PrixBarre>
  <Prix>0.0000</Prix>
  <PrixCommentaire />
  <LibellePromo />
  <Reduction />
  <Horaire />
  <Duree />
  <InformationsPratiques />
  <ReferencementTitre />
  <ReferencementDescription />
  <ReferencementMotcles />
  <BandeauXml>
    <Documents />
  </BandeauXml>
  <PhotosXml>
    <Documents>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_A6AA9F7B46A6F671FE6851B66121BE06.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_A6AA9F7B46A6F671FE6851B66121BE06.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_904062F69EF3C77AD9185EE43E178B77.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_904062F69EF3C77AD9185EE43E178B77.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_24F6E6F04761E418558213E58C8147CC.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_24F6E6F04761E418558213E58C8147CC.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_67C73BE88FABBF06CBFECE02EF77122B.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_67C73BE88FABBF06CBFECE02EF77122B.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_235BBD349563A5785B4736CFD9A633EC.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_235BBD349563A5785B4736CFD9A633EC.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_DAFDE3B483D5366F0D2DBF7AC7B88247.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_DAFDE3B483D5366F0D2DBF7AC7B88247.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_37216815D82CF1AF4175AE400F88CF61.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_37216815D82CF1AF4175AE400F88CF61.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_A877941B645D7785DFF4ADD7012122DA.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_A877941B645D7785DFF4ADD7012122DA.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_58CAE536B9C24B502E27F0084B8096EE.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_58CAE536B9C24B502E27F0084B8096EE.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_DA38D2ADED19BD814FC781EF2F52A327.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_DA38D2ADED19BD814FC781EF2F52A327.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_660A008EB1309B10D6CB912E3EEAD005.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_660A008EB1309B10D6CB912E3EEAD005.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F45B630905398B5CDA2415AD95815A18.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F45B630905398B5CDA2415AD95815A18.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_7DFD4699C116EF5B2B3C93287D73DAD2.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_7DFD4699C116EF5B2B3C93287D73DAD2.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_D64A412C87D23E05733895DCDF3C7504.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_D64A412C87D23E05733895DCDF3C7504.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F88571C5CECFADBA779DB96F1DFE3BBE.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F88571C5CECFADBA779DB96F1DFE3BBE.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F35812D057A6E8A6FE5ABA46FAB4FE26.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F35812D057A6E8A6FE5ABA46FAB4FE26.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_A222ECF0D68F595F7F5505F4B9BAF28E.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_A222ECF0D68F595F7F5505F4B9BAF28E.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_2D061F3AEB8352CE8C91DB3A5B2C63CB.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_2D061F3AEB8352CE8C91DB3A5B2C63CB.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_5F33A07D78D88D540781AE4D2D25D7F6.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_5F33A07D78D88D540781AE4D2D25D7F6.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F1C360581CE35739AF32F04097BF8CD0.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_F1C360581CE35739AF32F04097BF8CD0.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_77FB2D3C8B0B973A2A0CEFC01F7B2E51.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_77FB2D3C8B0B973A2A0CEFC01F7B2E51.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_D9A608F889CFA16C5E68CF0ECEAA741A.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_D9A608F889CFA16C5E68CF0ECEAA741A.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_C5B47678685930BD05B691694564ABAF.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_C5B47678685930BD05B691694564ABAF.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_C304963B6F8997B8E37CDBD0F14D2805.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7365/Proprio/HRIT_C304963B6F8997B8E37CDBD0F14D2805.jpg</UrlFichier>
      </Document>
    </Documents>
  </PhotosXml>
  <VideosXml />
  <Lieu />
  <LieuAdresse />
  <Latitude>4.516400000000000e+001</Latitude>
  <Longitude>6.429000000000000e+000</Longitude>
  <CategorieXml />
  <CaracteristiquesXml>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>3</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salle de bain</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Bathroom</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Bany</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sala de baño</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Bagno</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Badkamer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Badezimmer</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>6</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Restaurant (carte)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Restaurant (menu)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Restaurant (carta)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Restaurante (carta)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Ristorante (menù)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Restaurant (à la carte)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Restaurant (à la carte)</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>4</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restauration</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Catering</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Restauració</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Restaurantes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Ristorazione</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Restaurants</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Gastronomie</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>14</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Téléphone direct</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Direct telephone line</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Telèfon directe</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Teléfono directo</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Telefono diretto</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Directe telefoon</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Direktwahltelefon</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>16</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Bar</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>17</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parc - jardin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Park - garden</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Parc - jardí</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parque-jardín</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parco - giardino</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Park - tuin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Park - Garten</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>18</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parking privé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Private car park.</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Aparcament privat</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parking privado</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parcheggio privato</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Privé parkeerterrein</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Privatparkplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>20</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Garage privé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Private garage</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Garatge privat</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Garage privado</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Garage privato</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Privé garage</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Privatgarage</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>21</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salle de réunion</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Meeting room</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Sala de reunions</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sala de reuniones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Sala riunioni</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Vergaderruimte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Versammlungsraum</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>24</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Télévision dans les chambres</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">TV in bedrooms</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió a les habitacions</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Televisión en las habitaciones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Televisione in camera</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Televisie in de kamers</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">TV auf dem Zimmer</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>25</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Anglais parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">English spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Anglès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla inglés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla inglese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Engels</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Englischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>26</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Allemand parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">German spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Alemany</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla alemán</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla tedesco</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Duits</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Deutschsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>28</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Italien parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Italian spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Italià</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla italiano</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla italiano</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Italiaans</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Italienischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>32</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Guide du Routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Guía del routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Guide du routard</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>34</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Guide Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Guide Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Guia Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Guía Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Guida Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Guide Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Guide Michelin</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>35</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Petit Fûté</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Petit Fûté</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Petit Fûté</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Petit Fûté</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Petit Fûté</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Petit Fûté</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Petit Fûté</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>40</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Golf</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>41</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Randonnée</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">hiking paths</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Senderisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Caminatas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Escursioni</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wandeltochten</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Wandern</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>50</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Télévision</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Television</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Televisión</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Televisione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Televisie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">TV</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>52</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chauffage</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Heating</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Calefacció</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Calefacción</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Riscaldamento</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Verwarming</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Heizung</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>56</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salon de jardin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Garden furniture</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Mobles de jardí</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Salón de jardín</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Giardino</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Tuinameublement</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Gartengarnitur</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>59</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chèques vacances acceptés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Chèques vacances accepted</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">S'accepten els xecs vacances</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se aceptan cheques de vacaciones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si accettano assegni vacanze</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Chèques vacances welkom</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Chèques-Vacances werden angenommen</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>66</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Accessible aux personnes handicapées</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Disabled access</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Accessible per a persones discapacitades</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Accesible para discapacitados</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Accessibile alle persone portatrici di handicap</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Toegankelijk voor gehandicapten</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Behindertengerechter Zugang</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>83</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Cartes bancaires acceptées</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Credit cards accepted</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">S'accepten les targetes de crèdit</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se aceptan tarjetas de crédito</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si accettano carte bancarie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Credit card geaccepteerd</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Bankkarten werden angenommen</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>86</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chambres climatisées</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Air conditioned bedrooms</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Habitacions climatitzades</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Habitaciones climatizadas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Camere climatizzate</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Kamers met airconditioning</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Klimatisierte Zimmer</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>87</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">TV Satellite</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Satellite TV</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió per satèl·lit</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">TV satelital</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">TV Satellitare</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Sateliettelevisie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Satelliten-TV</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>90</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Equitation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Horse riding</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Equitació</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Equitación</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Equitazione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Paardrijden</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Reiten</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>91</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Car park</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Aparcament</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parcheggio</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Parkeerterrein</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Parkplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>105</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Accès internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Internet access</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Accés a Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Acceso a Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Accesso ad Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Internetzugang</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>109</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Balcon</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Balcony</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Balcó</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Balcón</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Balcone</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Balkon</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Balkon</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>118</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Terrasse</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Terrace</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Terrassa</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Terraza</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Terrazza</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Terras</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Terrasse</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>123</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Coffre fort</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Safe</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Caixa forta</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Caja fuerte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Cassaforte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Kluis</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Safe</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>126</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Internet sans fil</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Wi-Fi</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Internet sense fil</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Internet inalámbrica</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Internet wireless</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Draadloos internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Wi-Fi-Internet</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>128</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Fax</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>133</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Sèche-cheveux</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Hair dryer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Eixugacabells</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Secador de cabello</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Asciugacapelli</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Haardroger</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Föhn</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>138</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Hammam</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Turkish bath</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Hammam</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Hammam</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Bagno turco</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Hammam</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Hammam</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>141</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Sauna</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Sauna</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Sauna</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sauna</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Sauna</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Sauna</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Sauna</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>148</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Equestre</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Horse riding</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Eqüestre</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ecuestre</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Maneggio</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Paardrijden</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Reitsport</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>160</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Non fumeur</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Non-smoking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">No fumador</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">No fumador</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Non fumatori</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Niet rokers</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Nichtraucher</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>200</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salon</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Living room</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Saló</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Salón</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Salone</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Woonkamer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Salon</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>201</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Petit-déjeuner</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Breakfast</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Esmorzar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Desayuno</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Colazione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Ontbijt</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Frühstück</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>205</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Français parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">French spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Francès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla francés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla francese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Frans</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Französischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>219</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Qualité Tourisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Qualité Tourisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Qualité Tourisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Qualité Tourisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Qualité Tourisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Qualité Tourisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Qualité Tourisme</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>11</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Labels</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Certifications</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Segells</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Labels</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Marchi</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Labels</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Labels</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>225</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Portugais parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Portuguese spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Portuguès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla portugués</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla portoghese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Portugees</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Portugiesischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
  </CaracteristiquesXml>
  <ListeTagProduitXml>
    <Tag>confort-restaurant</Tag>
    <Tag>equipement-parking</Tag>
    <Tag>equipement-garage</Tag>
    <Tag>langue-anglais</Tag>
    <Tag>langue-allemand</Tag>
    <Tag>langue-italien</Tag>
    <Tag>paiement-cheques-vacances</Tag>
    <Tag>acces-mobilite-reduite</Tag>
    <Tag>paiement-cartebancaire</Tag>
    <Tag>equipement-parking</Tag>
    <Tag>confort-acces-internet</Tag>
    <Tag>equipement-terrasse</Tag>
    <Tag>confort-wifi</Tag>
    <Tag>equipement-bienetre</Tag>
    <Tag>fumeur-non</Tag>
    <Tag>langue-francais</Tag>
    <Tag>label-qualite-tourisme</Tag>
    <Tag>classement-etoile3</Tag>
  </ListeTagProduitXml>
  <DescriptionLabel />
  <Complement>
    <OS>
      <CodeMetier>HRIT</CodeMetier>
      <CodeFournisseur>7365</CodeFournisseur>
      <IdProprio>26161</IdProprio>
      <IdFournisseur>7365</IdFournisseur>
      <EstPegasus>0</EstPegasus>
    </OS>
    <Filtrage>
      <Classement nom="3 étoiles">3</Classement>
    </Filtrage>
    <Classement>
      <Id>3</Id>
      <Cle>classement-etoile3</Cle>
      <Icone>classement-etoile3.png</Icone>
      <Libelle>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">3 étoiles</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">3 stars</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">3 estrelles</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">3 estrellas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">3 stelle</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">3 sterren</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">3 Sterne</Contenu>
        </Contenus>
      </Libelle>
      <Famille>classement</Famille>
    </Classement>
    <Caracteristiques>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-restaurant</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restaurant</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-restaurant.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-parking</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-parking.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-garage</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Garage</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>langue-anglais</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Anglais</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>langue-anglais.png</Icone>
        <Famille>famille-langue</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>langue-allemand</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Allemand</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>langue-allemand.png</Icone>
        <Famille>famille-langue</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>langue-italien</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Italien</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>langue-italien.png</Icone>
        <Famille>famille-langue</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>paiement-cheques-vacances</Cle>
        <Icone>paiement-cheques-vacances.png</Icone>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Chèques Vacances acceptés</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-paiement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>acces-mobilite-reduite</Cle>
        <Cle>accueil-handicap</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Accessibles aux personnes à mobilité réduite</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>accueil-handicap.png</Icone>
        <Famille>famille-accueil</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>paiement-cartebancaire</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Carte Bancaire</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>paiement-cb.png</Icone>
        <Famille>famille-paiement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-parking</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-parking.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-acces-internet</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Acces internet</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-terrasse</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Terrasse</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-wifi</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Wifi</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-wifi.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-bienetre</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Espace bien-être</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>fumeur-non</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Non fumeur</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Icone>fumeur-non.png</Icone>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-accueil</Famille>
      </Caracteristique>
    </Caracteristiques>
    <Labels>
      <Label>
        <Cle>label-qualite-tourisme</Cle>
        <Icone>labels/label-qualite-tourisme.png</Icone>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Qualité Tourisme</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Famille>label</Famille>
      </Label>
    </Labels>
    <Commune>
      <IdCommuneOS>205461</IdCommuneOS>
      <NomCommune>VALLOIRE</NomCommune>
      <INSEECommune>730306</INSEECommune>
      <CpCommune>73450</CpCommune>
    </Commune>
    <Situation>VALLOIRE</Situation>
    <NbChambre>20</NbChambre>
  </Complement>
  <Parametres />
</Produit>

Hôtel Christiania

A 1450 m d'altitude, blotti au coeur du village, au pied des télécabines, amateur d'un certain art de vivre, sensible aux belles choses, vous serez ...

<Produit>
  <Id>232</Id>
  <ProduitType>
    <Id>1</Id>
    <Nom>Hôtel</Nom>
    <Libelle>
      <Contenus>
        <Contenu IdLangue="fr">Hôtel</Contenu>
        <Contenu IdLangue="uk" />
        <Contenu IdLangue="es" />
        <Contenu IdLangue="de" />
        <Contenu IdLangue="it" />
      </Contenus>
    </Libelle>
    <CodeReecriture>
      <Contenus>
        <Contenu IdLangue="fr">offre</Contenu>
        <Contenu IdLangue="uk" />
        <Contenu IdLangue="es" />
        <Contenu IdLangue="de" />
        <Contenu IdLangue="it" />
      </Contenus>
    </CodeReecriture>
  </ProduitType>
  <Titre>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr">Grand Hôtel de Valloire et du Galibier</Contenu>
      <Contenu IdLangue="uk">Grand Hôtel de Valloire et du Galibier</Contenu>
      <Contenu IdLangue="de">Grand Hôtel de Valloire et du Galibier</Contenu>
      <Contenu IdLangue="es">Grand Hôtel de Valloire et du Galibier</Contenu>
      <Contenu IdLangue="it">Grand Hôtel de Valloire et du Galibier</Contenu>
    </Contenus>
  </Titre>
  <CodeUI>HRIT-7371</CodeUI>
  <Contact>
    <IdProprio>26167</IdProprio>
    <RaisonSociale>Grand Hôtel de Valloire et du Galibier</RaisonSociale>
    <Titre />
    <Nom />
    <Prenom />
    <Adresse>10 Route des Grandes Alpes. - .</Adresse>
    <CodePays>FR</CodePays>
    <CodePostal>73450</CodePostal>
    <Ville>VALLOIRE</Ville>
    <EMail>info@grand-hotel-valloire.com</EMail>
    <Fax>0479590941</Fax>
    <Tel1>0479590095</Tel1>
    <Tel2 />
    <UrlSite>https://www.grand-hotel-valloire.com</UrlSite>
  </Contact>
  <Acces>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="uk">You will find Valloire, a typical Savoyard village, in the heart of Maurienne at the foot of Galibier on the Grands Cols route. Its 150 km of pistes let you explore four mountains, from the Verneys valley to the Valmeinier valley.

The Grand Hôtel de Valloire et du Galibier is on the edge of the village opposite the ski lifts and is linked with mountain leisure activities... in summer as in winter.

By road:

Paris: 650 Kms
Calais: 950 kms - 594 miles
London: 1 030 kms - 644 miles
Manchester: 1 410 kms - 881 miles
Newcastle: 1 500 kms - 938 miles

Motorway to Saint Michel de Maurienne then CD902 for 17 Km to Valloire. Col du Galibier is closed from the end of October to early June.

By rail:

By air:

Lyon Satolas, Geneva, Chambéry Airports. Direct flights from Caen, Brest, Quimper. Air-taxis upon demand to the Valloire mountain airfield.</Contenu>
      <Contenu IdLangue="fr">Par route :

Paris 650 Km, Lyon 190 Km, Bruxelles 945 Km. Autoroute jusqu'à Saint Michel de Maurienne puis CD902 pendant 17 Km jusqu'à Valloire. Col du Galibier fermé de fin octobre à début juin.

Par train :

Par avion :

Aéroport Lyon Satolas, Genève, Chambéry. Lignes directs Caen, Brest, Quimper. Avions-taxis sur demande vers l'altisurface de Valloire.</Contenu>
    </Contenus>
  </Acces>
  <delaiReservation>0</delaiReservation>
  <afficheStockHoraire>0</afficheStockHoraire>
  <saisirInfosParticipants>0</saisirInfosParticipants>
  <Actif>1</Actif>
  <Masquer>0</Masquer>
  <Poids>0</Poids>
  <estRedirection>0</estRedirection>
  <Lien>
    <Contenus />
  </Lien>
  <LibelleLien>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </LibelleLien>
  <AfficheAnnuaireProduit>0</AfficheAnnuaireProduit>
  <ProduitXml />
  <SuggestionProduitXml />
  <SurchargeDescriptif>0</SurchargeDescriptif>
  <SousTitre />
  <DateInfo />
  <Resume>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr">Situé à l'entrée du village, juste devant les pistes et les remontées mécaniques du Crey du Quart, au Grand Hôtel de Valloire et du Galibier s'associent les plaisirs de la montagne... été comme hiver.
Après une journée de ski ou de randonnée, vous apprécierez le cadre feutré des salons, la convivialité du bar ou l'ambiance chaleureuse autour de la cheminée.

L'été, une piscine chauffée est à votre disposition dans le parc de l'hôtel. 
Un sauna et une salle de fitness sont à votre disposition pour agrémenter vos soirées.

Nous vous proposons 38 chambres avec bain ou douche, toilettes, sèche-cheveux, télévision écran plat, téléphone direct,coffre, balcons sur façades sud et est, ascenseur.

Pour les familles, possibilité d'appartement composé de 2 chambres:
- 1 chambre bain, wc, à 1 grand lit
- 1 chambre douche, wc, à 2 ou 3 lits

ou des chambres communicantes quadruples composées :
- une chambre grand lit, une chambre deux lits et une salle de bain commune

L'hiver les séjours débutent le samedi, si vous désirez arriver un autre jour ou avoir plus de renseignements vous pouvez nous contacter par mail

A suite can be provided consisting of two bedrooms:
- 1 bedroom with bathroom, toilet and double bed
- 1 bedroom with shower, toilet and 2 or 3 single beds

A sauna and a health centre are also available to make your evenings more agreable.</Contenu>
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </Resume>
  <DescriptionHtml>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="uk">The GRAND HÔTEL DE VALLOIRE ET DU GALIBIER, opposite the ski lifts and slopes of the Crey du Quart Mountain at Valloire, will welcome you in summer or winter.  
After a day spent skiing or hiking, you will appreciate the lounge's gentle environment, the conviviality of the bar or the warm atmosphere around the fireplace.

A suite can be provided consisting of two bedrooms:
- 1 bedroom with bathroom, toilet and double bed
- 1 bedroom with shower, toilet and 2 or 3 single beds

A sauna and a health centre are also available to make your evenings more agreable.</Contenu>
      <Contenu IdLangue="fr">Situé à l'entrée du village, juste devant les pistes et les remontées mécaniques du Crey du Quart, au Grand Hôtel de Valloire et du Galibier s'associent les plaisirs de la montagne... été comme hiver.
Après une journée de ski ou de randonnée, vous apprécierez le cadre feutré des salons, la convivialité du bar ou l'ambiance chaleureuse autour de la cheminée.

L'été, une piscine chauffée est à votre disposition dans le parc de l'hôtel. 
Un sauna et une salle de fitness sont à votre disposition pour agrémenter vos soirées.

Nous vous proposons 38 chambres avec bain ou douche, toilettes, sèche-cheveux, télévision écran plat, téléphone direct,coffre, balcons sur façades sud et est, ascenseur.

Pour les familles, possibilité d'appartement composé de 2 chambres:
- 1 chambre bain, wc, à 1 grand lit
- 1 chambre douche, wc, à 2 ou 3 lits

ou des chambres communicantes quadruples composées :
- une chambre grand lit, une chambre deux lits et une salle de bain commune

L'hiver les séjours débutent le samedi, si vous désirez arriver un autre jour ou avoir plus de renseignements vous pouvez nous contacter par mail

Au coeur de la Maurienne, vous découvrez Valloire, authentique village Savoyard, au pied du Galibier sur la route des grands cols. Ses 150 km de pistes vous permettent de partir à la découverte de quatre massifs, depuis la vallée des Verneys jusqu'à celle de Valmeinier.</Contenu>
    </Contenus>
  </DescriptionHtml>
  <PrixPrefixe />
  <PrixBarre>0.0000</PrixBarre>
  <Prix>0.0000</Prix>
  <PrixCommentaire />
  <LibellePromo />
  <Reduction />
  <Horaire />
  <Duree />
  <InformationsPratiques />
  <ReferencementTitre />
  <ReferencementDescription />
  <ReferencementMotcles />
  <BandeauXml>
    <Documents />
  </BandeauXml>
  <PhotosXml>
    <Documents>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_E02946FC2F45840D57628DC3EEF256A8.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_E02946FC2F45840D57628DC3EEF256A8.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_02AECC9DF7668A16872C67A5B2FABD1D.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_02AECC9DF7668A16872C67A5B2FABD1D.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_1D2035F28F942EBD34A16C66A0E0E8E3.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_1D2035F28F942EBD34A16C66A0E0E8E3.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_E159AFEF6C63F654D004B67ABC636A49.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_E159AFEF6C63F654D004B67ABC636A49.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_DF3D1D6AAE245997191AA3AA5F2F5E8B.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_DF3D1D6AAE245997191AA3AA5F2F5E8B.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_CC0F714B15DDC323188865121E261D97.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_CC0F714B15DDC323188865121E261D97.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_23279D4B23EECD2CF43DA3DC07E7DAA9.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_23279D4B23EECD2CF43DA3DC07E7DAA9.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_B739196BD289C2FCFBE04765BFEF71B3.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_B739196BD289C2FCFBE04765BFEF71B3.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9FFB8AF63352A4D436061055E842F9B5.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9FFB8AF63352A4D436061055E842F9B5.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_0814A326AAE42EFC28FE7F3B39670B5C.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_0814A326AAE42EFC28FE7F3B39670B5C.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_FF92181DC731792EB4F5048D1A2EB672.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_FF92181DC731792EB4F5048D1A2EB672.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_1D2035F28F942EBD34A16C66A0E0E8E3.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_1D2035F28F942EBD34A16C66A0E0E8E3.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_CC0F714B15DDC323188865121E261D97.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_CC0F714B15DDC323188865121E261D97.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9D96A84F8989E046C2FAF55CF7055799.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9D96A84F8989E046C2FAF55CF7055799.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_378EE4FDBE55CA4E823D001CEF90CF29.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_378EE4FDBE55CA4E823D001CEF90CF29.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9D96A84F8989E046C2FAF55CF7055799.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9D96A84F8989E046C2FAF55CF7055799.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_F4F9E5CA42163A90ACD84A4524B0F7E3.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_F4F9E5CA42163A90ACD84A4524B0F7E3.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_E159AFEF6C63F654D004B67ABC636A49.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_E159AFEF6C63F654D004B67ABC636A49.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_37D8D84A57BA263B885AD46FE022CAC1.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_37D8D84A57BA263B885AD46FE022CAC1.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_D4A64591E1F148D3169C10DE162A4083.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_D4A64591E1F148D3169C10DE162A4083.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_1D2035F28F942EBD34A16C66A0E0E8E3.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_1D2035F28F942EBD34A16C66A0E0E8E3.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9773956F5CA8F07C750792DE196E2555.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_9773956F5CA8F07C750792DE196E2555.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_4A3A07650EF3FCAF589425E07BD85465.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_4A3A07650EF3FCAF589425E07BD85465.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_4B199992C08F2FD77F7A96BC3FACA600.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7371/Proprio/HRIT_4B199992C08F2FD77F7A96BC3FACA600.jpg</UrlFichier>
      </Document>
    </Documents>
  </PhotosXml>
  <VideosXml />
  <Lieu />
  <LieuAdresse />
  <Latitude>4.516530000000000e+001</Latitude>
  <Longitude>6.431600000000000e+000</Longitude>
  <CategorieXml />
  <CaracteristiquesXml>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>6</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Restaurant (carte)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Restaurant (menu)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Restaurant (carta)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Restaurante (carta)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Ristorante (menù)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Restaurant (à la carte)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Restaurant (à la carte)</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>4</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restauration</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Catering</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Restauració</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Restaurantes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Ristorazione</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Restaurants</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Gastronomie</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>12</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Restauration traditionnelle</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Traditional cuisine</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Cuina tradicional</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Restauración tradicional</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Ristoranti tradizionali</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Traditioneel restaurant</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Traditionelle Gastronomie</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>4</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restauration</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Catering</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Restauració</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Restaurantes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Ristorazione</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Restaurants</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Gastronomie</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>14</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Téléphone direct</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Direct telephone line</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Telèfon directe</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Teléfono directo</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Telefono diretto</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Directe telefoon</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Direktwahltelefon</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>16</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Bar</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>17</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parc - jardin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Park - garden</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Parc - jardí</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parque-jardín</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parco - giardino</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Park - tuin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Park - Garten</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>18</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parking privé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Private car park.</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Aparcament privat</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parking privado</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parcheggio privato</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Privé parkeerterrein</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Privatparkplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>21</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salle de réunion</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Meeting room</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Sala de reunions</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sala de reuniones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Sala riunioni</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Vergaderruimte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Versammlungsraum</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>24</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Télévision dans les chambres</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">TV in bedrooms</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió a les habitacions</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Televisión en las habitaciones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Televisione in camera</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Televisie in de kamers</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">TV auf dem Zimmer</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>25</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Anglais parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">English spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Anglès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla inglés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla inglese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Engels</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Englischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>29</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">bottin gourmand</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Bottin Gourmand</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Le Bottin Gourmand</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">bottin gourmand</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">bottin gourmand</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">bottin gourmand</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Bottin Gourmand</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>31</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Gault et Millau</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Gault et Millau</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Gault et Millau</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Gault et Millau</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Gault Millau</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Gault et Millau</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Gault et Millau</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>32</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Guide du Routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Guía del routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Guide du routard</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Guide du routard</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>34</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Guide Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Guide Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Guia Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Guía Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Guida Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Guide Michelin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Guide Michelin</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>7</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Présence dans un guide touristique</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Mentioned in a tourist guide</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Guies turístiques en què apareix</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Presencia en una guía turística</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Presenza su di una guida turistica</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Vermeldingen in een toeristische gids</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Erwähnung in einem Fremdenführer</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>39</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Ping-Pong</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Table tennis</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Tennis de taula</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ping-Pong</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Ping-Pong</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Tafeltennis</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Tischtennis</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>40</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Golf</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Golf</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>41</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Randonnée</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">hiking paths</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Senderisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Caminatas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Escursioni</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wandeltochten</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Wandern</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>50</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Télévision</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Television</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Televisión</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Televisione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Televisie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">TV</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>52</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chauffage</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Heating</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Calefacció</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Calefacción</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Riscaldamento</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Verwarming</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Heizung</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>53</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Service de ménage</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Housemaid service</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Servei de neteja</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Servicio de mucama</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Servizio di pulizia</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Schoonmaakservice</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Putzdienst</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>59</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chèques vacances acceptés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Chèques vacances accepted</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">S'accepten els xecs vacances</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se aceptan cheques de vacaciones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si accettano assegni vacanze</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Chèques vacances welkom</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Chèques-Vacances werden angenommen</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>67</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Animaux acceptés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Pets welcome</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">S'accepten animals</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se aceptan animales</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Animali ammessi</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Huisdieren toegestaan</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Tiere erlaubt</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>83</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Cartes bancaires acceptées</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Credit cards accepted</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">S'accepten les targetes de crèdit</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se aceptan tarjetas de crédito</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si accettano carte bancarie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Credit card geaccepteerd</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Bankkarten werden angenommen</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>86</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chambres climatisées</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Air conditioned bedrooms</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Habitacions climatitzades</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Habitaciones climatizadas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Camere climatizzate</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Kamers met airconditioning</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Klimatisierte Zimmer</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>87</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">TV Satellite</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Satellite TV</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió per satèl·lit</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">TV satelital</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">TV Satellitare</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Sateliettelevisie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Satelliten-TV</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>91</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Car park</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Aparcament</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parcheggio</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Parkeerterrein</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Parkplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>105</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Accès internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Internet access</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Accés a Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Acceso a Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Accesso ad Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Internetzugang</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>118</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Terrasse</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Terrace</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Terrassa</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Terraza</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Terrazza</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Terras</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Terrasse</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>123</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Coffre fort</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Safe</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Caixa forta</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Caja fuerte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Cassaforte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Kluis</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Safe</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>124</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Ascenseur</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Lift</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Ascensor</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ascensor</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Ascensore</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Lift</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Fahrstuhl</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>126</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Internet sans fil</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Wi-Fi</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Internet sense fil</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Internet inalámbrica</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Internet wireless</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Draadloos internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Wi-Fi-Internet</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>127</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Prise Modem</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Modem socket</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Presa per al mòdem</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Toma para Módem</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Presa modem</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Modemaansluiting</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Modem-Anschluss</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>128</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Fax</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>133</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Sèche-cheveux</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Hair dryer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Eixugacabells</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Secador de cabello</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Asciugacapelli</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Haardroger</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Föhn</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>160</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Non fumeur</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Non-smoking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">No fumador</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">No fumador</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Non fumatori</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Niet rokers</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Nichtraucher</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>198</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Piscine</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Swimming pool.</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Piscina</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Piscina</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Piscina</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Zwembad</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>200</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salon</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Living room</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Saló</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Salón</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Salone</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Woonkamer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Salon</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>201</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Petit-déjeuner</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Breakfast</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Esmorzar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Desayuno</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Colazione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Ontbijt</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Frühstück</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>205</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Français parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">French spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Francès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla francés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla francese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Frans</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Französischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>215</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salle de sport</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Gym</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Gimnàs</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sala de deportes</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Palestra</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Sportzaal</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Sporthalle</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
  </CaracteristiquesXml>
  <ListeTagProduitXml>
    <Tag>confort-restaurant</Tag>
    <Tag>confort-restaurant</Tag>
    <Tag>equipement-parking</Tag>
    <Tag>langue-anglais</Tag>
    <Tag>service-menage</Tag>
    <Tag>paiement-cheques-vacances</Tag>
    <Tag>animaux-acceptes-oui</Tag>
    <Tag>paiement-cartebancaire</Tag>
    <Tag>equipement-parking</Tag>
    <Tag>confort-acces-internet</Tag>
    <Tag>equipement-terrasse</Tag>
    <Tag>confort-wifi</Tag>
    <Tag>fumeur-non</Tag>
    <Tag>equipement-piscine</Tag>
    <Tag>langue-francais</Tag>
    <Tag>classement-etoile3</Tag>
  </ListeTagProduitXml>
  <DescriptionLabel />
  <Complement>
    <OS>
      <CodeMetier>HRIT</CodeMetier>
      <CodeFournisseur>7371</CodeFournisseur>
      <IdProprio>26167</IdProprio>
      <IdFournisseur>7371</IdFournisseur>
      <EstPegasus>0</EstPegasus>
    </OS>
    <Filtrage>
      <Classement nom="3 étoiles">3</Classement>
    </Filtrage>
    <Classement>
      <Id>3</Id>
      <Cle>classement-etoile3</Cle>
      <Icone>classement-etoile3.png</Icone>
      <Libelle>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">3 étoiles</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">3 stars</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">3 estrelles</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">3 estrellas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">3 stelle</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">3 sterren</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">3 Sterne</Contenu>
        </Contenus>
      </Libelle>
      <Famille>classement</Famille>
    </Classement>
    <Caracteristiques>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-restaurant</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restaurant</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-restaurant.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-restaurant</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restaurant</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-restaurant.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-parking</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-parking.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>langue-anglais</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Anglais</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>langue-anglais.png</Icone>
        <Famille>famille-langue</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>service-menage</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Service de ménage</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-service</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>paiement-cheques-vacances</Cle>
        <Icone>paiement-cheques-vacances.png</Icone>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Chèques Vacances acceptés</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-paiement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>animaux-acceptes-oui</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Animaux Acceptés</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-accueil</Famille>
        <Icone>animaux-acceptes-oui.png</Icone>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>paiement-cartebancaire</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Carte Bancaire</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>paiement-cb.png</Icone>
        <Famille>famille-paiement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-parking</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-parking.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-acces-internet</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Acces internet</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-terrasse</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Terrasse</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-wifi</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Wifi</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-wifi.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>fumeur-non</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Non fumeur</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Icone>fumeur-non.png</Icone>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-accueil</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-piscine</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Piscine</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-piscine.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
    </Caracteristiques>
    <Labels />
    <Commune>
      <IdCommuneOS>205461</IdCommuneOS>
      <NomCommune>VALLOIRE</NomCommune>
      <INSEECommune>730306</INSEECommune>
      <CpCommune>73450</CpCommune>
    </Commune>
    <Situation>VALLOIRE</Situation>
    <NbChambre>37</NbChambre>
  </Complement>
  <Parametres />
</Produit>

Grand Hôtel de Valloire et du Galibier

Situé à l'entrée du village, juste devant les pistes et les remontées mécaniques du Crey du Quart, au Grand Hôtel de Valloire et du Galibier ...

<Produit>
  <Id>265</Id>
  <ProduitType>
    <Id>1</Id>
    <Nom>Hôtel</Nom>
    <Libelle>
      <Contenus>
        <Contenu IdLangue="fr">Hôtel</Contenu>
        <Contenu IdLangue="uk" />
        <Contenu IdLangue="es" />
        <Contenu IdLangue="de" />
        <Contenu IdLangue="it" />
      </Contenus>
    </Libelle>
    <CodeReecriture>
      <Contenus>
        <Contenu IdLangue="fr">offre</Contenu>
        <Contenu IdLangue="uk" />
        <Contenu IdLangue="es" />
        <Contenu IdLangue="de" />
        <Contenu IdLangue="it" />
      </Contenus>
    </CodeReecriture>
  </ProduitType>
  <Titre>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr">Logis Hôtel du Crêt Rond</Contenu>
      <Contenu IdLangue="uk">Logis Hôtel du Crêt Rond</Contenu>
      <Contenu IdLangue="de">Logis Hôtel du Crêt Rond</Contenu>
      <Contenu IdLangue="es">Logis Hôtel du Crêt Rond</Contenu>
      <Contenu IdLangue="it">Logis Hôtel du Crêt Rond</Contenu>
    </Contenus>
  </Titre>
  <CodeUI>HRIT-7362</CodeUI>
  <Contact>
    <IdProprio>26158</IdProprio>
    <RaisonSociale>Logis Hôtel du Crêt Rond</RaisonSociale>
    <Titre />
    <Nom />
    <Prenom />
    <Adresse>Route du Galibier. (Hameau des Verneys). - .</Adresse>
    <CodePays>FR</CodePays>
    <CodePostal>73450</CodePostal>
    <Ville>VALLOIRE</Ville>
    <EMail>info@hotelcretrond.com</EMail>
    <Fax>0479833324</Fax>
    <Tel1>0479590164</Tel1>
    <Tel2 />
    <UrlSite>http://www.hotelcretrond.com</UrlSite>
  </Contact>
  <Acces>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="uk">Motorway: A43 to St-Michel-de-Maurienne, then D902 to Valloire.
Train: TGV Paris/Chambéry and direct connection Chambéry/St-Michel/Valloire.
Airports: Lyon-St Exupéry, Chambéry, Geneva-Cointrin.</Contenu>
      <Contenu IdLangue="fr">Autoroute : A43 jusqu'à St-Michel-de-Maurienne, puis D902 jusqu'à Valloire.
Train : TGV Paris/Chambéry et correspondance directe Chambéry/St-Michel/Valloire.
Aéroports : Lyon-St Exupéry, Chambéry, Genève-Cointrin.</Contenu>
    </Contenus>
  </Acces>
  <delaiReservation>0</delaiReservation>
  <afficheStockHoraire>0</afficheStockHoraire>
  <saisirInfosParticipants>0</saisirInfosParticipants>
  <Actif>1</Actif>
  <Masquer>0</Masquer>
  <Poids>0</Poids>
  <estRedirection>0</estRedirection>
  <Lien>
    <Contenus />
  </Lien>
  <LibelleLien>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </LibelleLien>
  <AfficheAnnuaireProduit>0</AfficheAnnuaireProduit>
  <ProduitXml />
  <SuggestionProduitXml />
  <SurchargeDescriptif>0</SurchargeDescriptif>
  <SousTitre>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </SousTitre>
  <DateInfo />
  <Resume>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr">Situé sur les hauteurs de Valloire dans le village des Verneys, le Logis Hôtel du Crêt Rond, hôtel 3 étoiles, est une véritable invitation au voyage et à la détente. Cet établissement de charme aménagé dans une ancienne ferme reconvertie en 1935, offre un cadre idéal été comme hiver : vous pourrez vous immerger dans une atmosphère authentique, entre traditions montagnardes et confort moderne !
L’hôtel dispose d’une situation de choix pour profiter des multiples activités proposées à Valloire : proche du télésiège de Verneys et du retour des pistes, au départ des sentiers raquettes, d’un arrêt de navette gratuite, des itinéraires de randonnées d’été, de vélo ou de moto…

The Logis Hôtel du Crêt Rond offers quality services to try to make each stay unforgettable... Breakfast, made up of local products, is a real treat for the taste buds. The hotel restaurant, renowned for its refined cuisine (entirely homemade) and its Savoyard specialties, invites guests on a taste journey to the heart of the Alps.
After a day in the great outdoors, there's nothing like relaxing in the hotel lounge or bar, with a drink or a hot drink. The attentive and professional team will ensure that each stay is synonymous with well-being and satisfaction!</Contenu>
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </Resume>
  <DescriptionHtml>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="uk">Located on the heights of Valloire in the village of Verneys, the Logis Hôtel du Crêt Rond, a 3-star hotel, is a true invitation to travel and relaxation. This charming establishment, housed in an old farm converted in 1935, offers an ideal setting in summer and winter: you can immerse yourself in an authentic atmosphere, between mountain traditions and modern comfort!
The hotel has a prime location to take advantage of the many activities offered in Valloire: close to the Verneys chairlift and the return to the slopes, at the start of the snowshoe trails, a free shuttle stop, hiking routes summer, bike or motorbike…

The Logis Hôtel du Crêt Rond offers quality services to try to make each stay unforgettable... Breakfast, made up of local products, is a real treat for the taste buds. The hotel restaurant, renowned for its refined cuisine (entirely homemade) and its Savoyard specialties, invites guests on a taste journey to the heart of the Alps.
After a day in the great outdoors, there's nothing like relaxing in the hotel lounge or bar, with a drink or a hot drink. The attentive and professional team will ensure that each stay is synonymous with well-being and satisfaction!</Contenu>
      <Contenu IdLangue="fr">Situé sur les hauteurs de Valloire dans le village des Verneys, le Logis Hôtel du Crêt Rond, hôtel 3 étoiles, est une véritable invitation au voyage et à la détente. Cet établissement de charme aménagé dans une ancienne ferme reconvertie en 1935, offre un cadre idéal été comme hiver : vous pourrez vous immerger dans une atmosphère authentique, entre traditions montagnardes et confort moderne !
L’hôtel dispose d’une situation de choix pour profiter des multiples activités proposées à Valloire : proche du télésiège de Verneys et du retour des pistes, au départ des sentiers raquettes, d’un arrêt de navette gratuite, des itinéraires de randonnées d’été, de vélo ou de moto…

Le Logis Hôtel du Crêt Rond propose des prestations de qualité pour tenter de rendre chaque séjour inoubliable… Le petit déjeuner, composé de produits locaux, est un véritable régal pour les papilles. Le restaurant de l’hôtel, renommé pour sa cuisine raffinée (entièrement faite maison) et ses spécialités savoyardes, invite les convives à un voyage gustatif au coeur des Alpes. 
Après une journée au grand air, rien de tel que de se détendre au salon ou au bar de l’hôtel, autour d’un verre ou d’une boisson chaude. L’équipe attentionnée et professionnelle veillera à ce que chaque séjour soit synonyme de bien-être et de satisfaction !</Contenu>
    </Contenus>
  </DescriptionHtml>
  <PrixPrefixe>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </PrixPrefixe>
  <PrixBarre>0.0000</PrixBarre>
  <Prix>0.0000</Prix>
  <PrixCommentaire>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </PrixCommentaire>
  <LibellePromo>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
    </Contenus>
  </LibellePromo>
  <Reduction />
  <Horaire>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </Horaire>
  <Duree>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </Duree>
  <InformationsPratiques>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
    </Contenus>
  </InformationsPratiques>
  <ReferencementTitre>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </ReferencementTitre>
  <ReferencementDescription>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </ReferencementDescription>
  <ReferencementMotcles>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </ReferencementMotcles>
  <BandeauXml>
    <Documents />
  </BandeauXml>
  <PhotosXml>
    <Documents>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_EAFE580021A3F9E63D0EC1D6FF53DB30.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_EAFE580021A3F9E63D0EC1D6FF53DB30.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_1FCA79B719DCADC1DD3EE8078AB70401.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_1FCA79B719DCADC1DD3EE8078AB70401.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_8DA56A75EDEB3690617D76E99EFA9312.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_8DA56A75EDEB3690617D76E99EFA9312.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_F42154EA7D5CCB0DFBEF77AFE6FCD5DB.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_F42154EA7D5CCB0DFBEF77AFE6FCD5DB.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_D721F33C15D946BF296C7FE0B68266A9.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_D721F33C15D946BF296C7FE0B68266A9.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_8F399EF6CB0CD5B2B21BEA1A083995FE.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_8F399EF6CB0CD5B2B21BEA1A083995FE.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_37446F92F756F890FDBC169591AD9255.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_37446F92F756F890FDBC169591AD9255.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_467AFEF2183EC937AC22C8665C9D059E.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_467AFEF2183EC937AC22C8665C9D059E.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_D547A8D33E7E14818E7E634C6D7ABE7D.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_D547A8D33E7E14818E7E634C6D7ABE7D.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_E2053BDA2AC510E233F7C147DDCB23E9.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_E2053BDA2AC510E233F7C147DDCB23E9.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_48E91F36FDCA8B4640B469CD4AA987D2.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_48E91F36FDCA8B4640B469CD4AA987D2.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_6125A3E9DE7B69F24E4B34433E304E50.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_6125A3E9DE7B69F24E4B34433E304E50.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_319BB697AF23A9904D8F85263D45848E.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_319BB697AF23A9904D8F85263D45848E.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_332783E3450761987B8E0C702A06B691.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_332783E3450761987B8E0C702A06B691.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_2C1A7D887D655612BCA213E06E3BC57F.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_2C1A7D887D655612BCA213E06E3BC57F.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_2838F75D6D201A193A9317863D485DAC.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_2838F75D6D201A193A9317863D485DAC.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_DC318B47DC9384E76EB9158F740D1614.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_DC318B47DC9384E76EB9158F740D1614.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_F31F5D8EC9E397E1A3A6474B15868146.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_F31F5D8EC9E397E1A3A6474B15868146.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_890E1D8087FE0E67479379E9DCA89C6B.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_890E1D8087FE0E67479379E9DCA89C6B.jpg</UrlFichier>
      </Document>
      <Document>
        <EstUrl>1</EstUrl>
        <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_6A8738B2EC2B54DFA12E06F7F0CACAE0.jpg</Fichier>
        <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HRIT/7300/7362/Proprio/HRIT_6A8738B2EC2B54DFA12E06F7F0CACAE0.jpg</UrlFichier>
      </Document>
    </Documents>
  </PhotosXml>
  <VideosXml />
  <Lieu>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </Lieu>
  <LieuAdresse />
  <Latitude>4.514970000000000e+001</Latitude>
  <Longitude>6.420300000000000e+000</Longitude>
  <CategorieXml />
  <CaracteristiquesXml>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>3</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salle de bain</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Bathroom</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Bany</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sala de baño</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Bagno</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Badkamer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Badezimmer</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>5</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Jeux d'enfants</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Children's toys</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Jocs infantils</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Juegos para niños</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Giochi per bambini</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Speeltuin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Spielplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>6</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Restaurant (carte)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Restaurant (menu)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Restaurant (carta)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Restaurante (carta)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Ristorante (menù)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Restaurant (à la carte)</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Restaurant (à la carte)</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>4</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restauration</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Catering</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Restauració</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Restaurantes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Ristorazione</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Restaurants</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Gastronomie</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>16</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Bar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Bar</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>17</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parc - jardin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Park - garden</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Parc - jardí</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parque-jardín</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parco - giardino</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Park - tuin</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Park - Garten</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>18</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parking privé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Private car park.</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Aparcament privat</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parking privado</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parcheggio privato</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Privé parkeerterrein</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Privatparkplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>21</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Salle de réunion</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Meeting room</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Sala de reunions</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Sala de reuniones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Sala riunioni</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Vergaderruimte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Versammlungsraum</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>25</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Anglais parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">English spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Anglès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla inglés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla inglese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Engels</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Englischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>28</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Italien parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Italian spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Italià</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla italiano</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla italiano</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Italiaans</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Italienischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>41</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Randonnée</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">hiking paths</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Senderisme</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Caminatas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Escursioni</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wandeltochten</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Wandern</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>50</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Télévision</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Television</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Televisió</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Televisión</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Televisione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Televisie</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">TV</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>59</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Chèques vacances acceptés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Chèques vacances accepted</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">S'accepten els xecs vacances</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se aceptan cheques de vacaciones</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si accettano assegni vacanze</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Chèques vacances welkom</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Chèques-Vacances werden angenommen</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>91</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Car park</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Aparcament</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Parking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Parcheggio</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Parkeerterrein</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Parkplatz</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>118</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Terrasse</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Terrace</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Terrassa</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Terraza</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Terrazza</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Terras</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Terrasse</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>126</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Internet sans fil</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Wi-Fi</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Internet sense fil</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Internet inalámbrica</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Internet wireless</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Draadloos internet</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Wi-Fi-Internet</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>128</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Fax</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Fax</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>201</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Petit-déjeuner</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Breakfast</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Esmorzar</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Desayuno</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Colazione</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Ontbijt</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Frühstück</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
    <Caracteristique>
      <IdCaracteristique>205</IdCaracteristique>
      <Nom>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Français parlé</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">French spoken</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">Francès</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Se habla francés</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">Si parla francese</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">Wij spreken Frans</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">Französischsprachig</Contenu>
        </Contenus>
      </Nom>
      <FamilleCaracteristique>
        <IdFamilleCaracteristique>6</IdFamilleCaracteristique>
        <Nom>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Langues</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Languages spoken</Contenu>
            <Contenu IdLangue="ca">Idiomes</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Idiomas</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">Lingue</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Talen</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Sprachen</Contenu>
          </Contenus>
        </Nom>
      </FamilleCaracteristique>
    </Caracteristique>
  </CaracteristiquesXml>
  <ListeTagProduitXml>
    <Tag>confort-restaurant</Tag>
    <Tag>equipement-parking</Tag>
    <Tag>langue-anglais</Tag>
    <Tag>langue-italien</Tag>
    <Tag>paiement-cheques-vacances</Tag>
    <Tag>equipement-parking</Tag>
    <Tag>equipement-terrasse</Tag>
    <Tag>confort-wifi</Tag>
    <Tag>langue-francais</Tag>
    <Tag>classement-etoile3</Tag>
  </ListeTagProduitXml>
  <DescriptionLabel>
    <Contenus>
      <Contenu IdLangue="fr" />
      <Contenu IdLangue="uk" />
      <Contenu IdLangue="es" />
      <Contenu IdLangue="de" />
      <Contenu IdLangue="it" />
    </Contenus>
  </DescriptionLabel>
  <Complement>
    <OS>
      <CodeMetier>HRIT</CodeMetier>
      <CodeFournisseur>7362</CodeFournisseur>
      <IdProprio>26158</IdProprio>
      <IdFournisseur>7362</IdFournisseur>
      <EstPegasus>0</EstPegasus>
    </OS>
    <Filtrage>
      <Classement nom="3 étoiles">3</Classement>
    </Filtrage>
    <Classement>
      <Id>3</Id>
      <Cle>classement-etoile3</Cle>
      <Icone>classement-etoile3.png</Icone>
      <Libelle>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">3 étoiles</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">3 stars</Contenu>
          <Contenu IdLangue="ca">3 estrelles</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">3 estrellas</Contenu>
          <Contenu IdLangue="it">3 stelle</Contenu>
          <Contenu IdLangue="nl">3 sterren</Contenu>
          <Contenu IdLangue="de">3 Sterne</Contenu>
        </Contenus>
      </Libelle>
      <Famille>classement</Famille>
    </Classement>
    <Caracteristiques>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-restaurant</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Restaurant</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-restaurant.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-parking</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-parking.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>langue-anglais</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Anglais</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>langue-anglais.png</Icone>
        <Famille>famille-langue</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>langue-italien</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Italien</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>langue-italien.png</Icone>
        <Famille>famille-langue</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>paiement-cheques-vacances</Cle>
        <Icone>paiement-cheques-vacances.png</Icone>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Chèques Vacances acceptés</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-paiement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-parking</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>equipement-parking.png</Icone>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>equipement-terrasse</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Terrasse</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>0</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Famille>famille-equipement</Famille>
      </Caracteristique>
      <Caracteristique>
        <Cle>confort-wifi</Cle>
        <Libelle>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Wifi</Contenu>
          </Contenus>
        </Libelle>
        <Liste>1</Liste>
        <Filtrage>0</Filtrage>
        <Icone>confort-wifi.png</Icone>
        <Famille>famille-confort</Famille>
      </Caracteristique>
    </Caracteristiques>
    <Labels />
    <Commune>
      <IdCommuneOS>205461</IdCommuneOS>
      <NomCommune>VALLOIRE</NomCommune>
      <INSEECommune>730306</INSEECommune>
      <CpCommune>73450</CpCommune>
    </Commune>
    <Situation>VALLOIRE</Situation>
    <NbChambre>17</NbChambre>
  </Complement>
  <Parametres />
</Produit>

Logis Hôtel du Crêt Rond

Situé sur les hauteurs de Valloire dans le village des Verneys, le Logis Hôtel du Crêt Rond, hôtel 3 étoiles, est une véritable invitation au ...